| |
Offerte
di soggiorno a ottobre | October special offers
|
|
| |
Locanda
Solomeo |
|
|
|
|
| |
|
|
Promozioni
di ottobre
•In
occasione di Eurochocolate 2009
che si svolgerà dal 16 al 25 Ottobre:
• Soggiorno di 1 notte (infrasettimanale)
a Euro 63 a persona in camera doppia, inclusa
la choco-colazione
• Soggiorno di 2 notti (weekend)
a Euro 190 a persona in camera doppia B&B
Incluso nel prezzo un chocolate tasting + 1 cena
tipica umbra con vini della casa
Con i soggiorni di due notti, in omaggio a richiesta
la chococard, per ottenere sconti e agevolazioni
sui trasporti, acquisti ed altro ancora durante
la manifestazione Eurochocolate.
Chococolazione: oltre al consueto
buffet, dolci al cioccolato e cioccolata calda
a volontà
Chocolate tasting: stuzzicherie
a base di cioccolata (praline, dolci al cacao,
cioccolato caldo in tazza, torta al testo con
cioccolata servito verso le 17.30 del sabato)
PRENOTA
ORA
October promotions
• During Eurochocolate 2009, from the 16th to the 25th of October:
1 night in B&B during the week
at 63 Euro per person in double room, with choco-breakfast.
2 nights in B&B (weekend)
at 190 Euro per person in double room, with choco-breakfast
+ choco-tasting (Saturday at 5,30 p.m) + typical dinner with water and house wine included.
If you stay 2 nights, you will receive for free on request chococard to get discounts on shopping and transports during Eurochocolate.
RESERVATION
|
|
|
|
|
|
| |
Agriturismo
Mandoleto |
|
|
|
|
| |
|
|
A
12 km da Perugia, a 4 km dalla superstrada verso
Perugia Offerta valida minimo 2 notti
Soggiorni in appartamento, solo pernottamento:
• 2+2 posti letto 588 euro Settimanale, oppure 88
euro a notte (minimo 2 notti)
• 3+2 posti letto 715 euro Settimanale, oppure 112
euro a notte (minimo 2 notti)
• 4+3 posti letto 910 euro Settimanale, oppure 140
euro a notte (minimo 2 notti)
• 15 posti letto 2080 euro Settimanale, oppure 315
euro a notte (minimo 2 notti)
Soggiorni in camera con prima colazione
al cioccolato (weekend 2 notti ven+sab):
• Camera matrimoniale: 80 Euro a notte
• Camera tripla: 105 Euro a notte
• Camera quadrupla: 125 Euro a notte
Con i soggiorni di due notti, in omaggio a richiesta
la chococard, per ottenere sconti e agevolazioni
sui trasporti, acquisti ed altro ancora durante
la manifestazione Eurochocolate.
PRENOTA
ORA
At 12 km from Perugia, 4 km
from the highway towars Perugia
Minimum 2 nights
In apartment, only overnight:
• 2+2 sleeps 588 euro
weekly, or 88 euro per night (minimum 2 nights)
• 3+2 sleeps 715 euro weekly, or 112 euro per night
(minimum 2 nights)
• 4+3 sleeps 910 euro weekly, or140
euro per night (minimum 2 nights)
• 15 sleeps 2080
euro weekly, or 315 euro per night (minimum 2 nights)
Overnight in B&B, at the weekend (friday
+ saturday), with choco-breakfast:
•
double/twin room: 80 Euro
• triple room: 105 Euro
• quadruple room: 125 Euro
If
you stay 2 nights, you will receive for free on
request chococard to get discounts on shopping and
transports during Eurochocolate.
RESERVATION
|
|
|
|
|
|
|
| |
Eventi
| Events
Eurochocolate
- www.eurochocolate.com
16 – 25 Ottobre a Perugia
Rompete le righe!
A PERUGIA DAL 16 AL 25 OTTOBRE 2009,
LA SEDICESIMA EDIZIONE DI EUROCHOCOLATE INVITA A GUSTARE
IL CIOCCOLATO IN TOTALE LIBERTA’ Si rinnova il tradizionale
appuntamento di ottobre con Eurochocolate, l’evento
più dolce dell’anno patrocinato dal Comune di Perugia,
Provincia di Perugia e C.C.I.A.A. di Perugia che quest’anno
vede il coinvolgimento di Škoda in qualità di Main Sponsor.
from 16 to 25 October
- Perugia
Break ranks!
EUROCHOCOLATE IN PERUGIA FROM 16th THROUGH 25th OCTOBER
2009 The military order that has been chosen as the
slogan of the sixteenth edition of Eurochocolate Perugia
is a clear invitation to think outside the box, to give
free rein to one’s individuality, to go beyond the usual
habits to be able to enjoy the food of the gods in a
new way and in all its complexity.
“Andy Warhol…in the city”
19 settembre al 25 ottobre a Perugia
Per la prima volta la più grande mostra antologica
in Italia dedicata al padre della Pop Art. In tutto,
130 le opere esposte attraverso una formula propositiva
davvero particolare: 80 quelle originali e uniche che
faranno bella mostra di sé nel centro storico
cittadino dal 19 settembre all'11 ottobre presso il
Centro servizi camerali Galeazzo Alessi di via Mazzini
e dal 12 al 25 ottobre presso la Ipso Arts Gallery di
via Bonazzi; 50, invece, tra offset, stampe e litografie
saranno esposte in esercizi commerciali, ristoranti
e residenze d'epoca tra i più noti di Perugia.
from
19 September to 25 October - Perugia
For the first time, the biggest retrospective exhibition
dedicated to the creator of Pop Art. A number of 130
artworks are showed in a original way: 80 of them are
showed in the historical centre at Centro servizi camerali
Galeazzo Alessi from the 19th of September to the 11th
of October and from the 12 to the 25th October at Ipso
Arts Gallery in Bonazzi street. The others 50 are showed
inside shops and historical houses in the city.
|
|
| |
|
|
|
|
